Serenity Prayer in Maltese | It-Talba tas-Serenità – Malti

Informazzjoni
It-Talba tas-Serenità nibtet fil-bidu tas-seklu 20 u saret espressjoni eterna ta’ fidi u reżiljenza. It-talba sempliċi iżda profonda tagħha tirrifletti l-ġlieda tal-bniedem ma’ kontroll, aċċettazzjoni, u għarfien. Aċċettata b’mod wiesa’ kemm mill-komunitajiet reliġjużi kif ukoll minn programmi sekulari bħal Alcoholics Anonymous, din it-talba sservi bħala mantra gwida biex tinstab il-paċi fost l-isfidi tal-ħajja. L-importanza dejjiema tagħha tinsab fl-appell universali tagħha, li toffri serħan u ċarezza lil dawk li qed jiffaċċjaw inċertezza jew avversità, u tinkoraġġixxi approċċ bilanċjat għall-provi tal-ħajja.
It-Talba tas-Serenità
Mulej, agħtini s-serenità biex naċċetta dak li ma nistax nibdel,
il-kuraġġ biex nibdel dak li nista’,
u l-għerf biex nagħraf id-differenza.
Learn with English
Mulej, agħtini s-serenità biex naċċetta dak li ma nistax nibdel,
Lord, grant me the serenity to accept the things I cannot change,
il-kuraġġ biex nibdel dak li nista’,
courage to change the things I can,
u l-għerf biex nagħraf id-differenza.
and wisdom to know the difference.