St. Michael Prayer in Slovak | Sv. Michal Archanjel – Slovenčina

Informácie

Modlitba k svätému Michalovi archanjelovi je mocnou invokáciou, ktorá vyzýva sv. Michala, vodcu nebeských vojsk, aby bránil ľudstvo pred zlom a duchovnou škodou. Pôvodne ju napísal pápež Lev XIII. v roku 1886 po hlbokej vízii duchovného boja. Bola zaradená do modlitieb recitovaných na konci tichej svätej omše v rímskokatolíckej cirkvi až do roku 1964. Táto modlitba je dnes široko používaná na osobnú ochranu, najmä v momentoch pokušenia alebo duchovného zápasu, a je považovaná za dôležitý nástroj v duchovnom boji. Jej trvalý význam spočíva v prosbe k sv. Michalovi, aby nás „bránil v boji,“ čím zdôrazňuje jeho úlohu ochrancu proti silám temnoty.

Sv. Michal Archanjel

Sv. Michal archanjel, bráň nás v boji, bud’ nám ochrancom proti zlobe a úkladom diabla. Pokome prosíme, nech mu Boh ukáže svoju moc. A ty, knieža nebeských zástupov, Božou mocou zažeň do pekla satana a iných zlých duchov, ktorí sa na skazu duší potulujú po svete. Amen.


Learn with English

Sv. Michal archanjel, bráň nás v boji,
St. Michael the Archangel, defend us in battle,

bud’ nám ochrancom proti zlobe a úkladom diabla.
Be our protection against the wickedness and snares of the devil.

Pokorne prosíme, nech mu Boh ukáže svoju moc.
May God rebuke him, we humbly pray.

A ty, knieža nebeských zástupov,
And do thou, O Prince of the Heavenly Host,

Božou mocou zažeň do pekla satana a iných zlých duchov,
By the power of God, cast into hell Satan and all the evil spirits,

ktorí sa na skazu duší potulujú po svete.
Who roam throughout the world seeking the ruin of souls.

Amen.
Amen.

We receive commissions for purchases made through links in this page.