St. Michael Prayer in Russian | Молитва Святому Михаилу – Русский

информация

The St. Michael Archangel Prayer is a powerful invocation that calls upon St. Michael, a leader of the heavenly armies, to defend humanity against evil and spiritual harm. Originally written by Pope Leo XIII in 1886 after a profound vision of spiritual warfare, it was included in the prayers said at the end of Low Mass in the Roman Catholic Church until 1964. The prayer is widely used today for personal protection, particularly in moments of temptation or spiritual struggle, and is considered an important tool in spiritual warfare. Its enduring significance lies in its appeal to St. Michael to “defend us in battle,” underscoring his role as a protector against the forces of darkness.

Молитва Святому Михаилу

Святой Михаил Архангел,
защити нас в битве;
будь нашей защитой от
злобы и козней дьявола.
Да запретит ему Бог,
мы смиренно молимся;
и ты,
о Князь Небесного Воинства,
силой Божией
низвергни в ад
сатану и всех
злых духов, которые рыщут
по миру, ища
погибели душ.
Аминь.

Transliteration + Learn with English

Святой Михаил Архангел,
Svyatoy Mikhail Arkhangel,
Saint Michael the Archangel,

защити нас в битве;
zashchiti nas v bitve;
defend us in battle;

будь нашей защитой от злобы и козней дьявола.
bud’ nasheye zashchitoy ot zlobu i kozney d’yavola.
be our protection against the wickedness and snares of the devil.

Да запретит ему Бог,
Da zapretit yemu Bog,
May God rebuke him,

мы смиренно молимся;
my smirenno molimsya;
we humbly pray;

и ты,
i ty,
and do thou,

о Князь Небесного Воинства,
o Knyaz’ Nebesnogo Voyinstva,
O Prince of the heavenly hosts,

силой Божией
siloy Bozhiyey
by the power of God,

низвергни в ад
nizvergni v ad
cast into hell,

сатану и всех
satanu i vsekh
Satan and all

злых духов, которые рыщут
zlykh dukhov, kotoryye ryshchut
the evil spirits who prowl about

по миру, ища
po miru, ishchya
the world seeking

погибели душ.
pogibeli dush.
the ruin of souls.

Аминь.
Amin’.
Amen.

We receive commissions for purchases made through links in this page.