St. Michael Prayer in Dutch | Gebed tot de Aartsengel Michaël – Nederlands
Informatie
De Gebed tot de Heilige Aartsengel Michaël is een krachtige smeekbede die de Heilige Michaël, een leider van de hemelse legers, aanroept om de mensheid te verdedigen tegen het kwaad en geestelijke schade. Het werd oorspronkelijk geschreven door paus Leo XIII in 1886, na een diepgaande visie op geestelijke strijd, en maakte deel uit van de gebeden die aan het einde van de stille mis in de Rooms-Katholieke Kerk werden gebeden tot 1964. Het gebed wordt tegenwoordig veel gebruikt voor persoonlijke bescherming, vooral in momenten van verleiding of geestelijke strijd, en wordt beschouwd als een belangrijk hulpmiddel in geestelijke strijd. De blijvende betekenis ervan ligt in het beroep op de Heilige Michaël om ons “te verdedigen in de strijd,” wat zijn rol als beschermer tegen de machten van de duisternis benadrukt.
Gebed tot de Heilige aartsengel Michaël
Heilige Aartsengel Michaël, verdedig ons in de strijd;
wees onze bescherming tegen de boosheid en de listen van de duivel.
Wij smeken ootmoedig,
dat God hem zijn macht doe gevoelen.
En gij, vorst van de hemelse legerscharen,
drijf Satan en de andere boze geesten,
die tot verderf van de zielen over de wereld rondgaan,
door de goddelijke kracht in de hel terug.
Learn with English
Share
You said:
Please translate to Dutch: The St. Michael Archangel Prayer is a powerful invocation that calls upon St. Michael, a leader of the heavenly armies, to defend humanity against evil and spiritual harm. Originally written by Pope Leo XIII in 1886 after a profound vision of spiritual warfare, it was included in the prayers said at the end of Low Mass in the Roman Catholic Church until 1964. The prayer is widely used today for personal protection, particularly in moments of temptation or spiritual struggle, and is considered an important tool in spiritual warfare. Its enduring significance lies in its appeal to St. Michael to “defend us in battle,” underscoring his role as a protector against the forces of darkness.
ChatGPT said:
ChatGPT
De Gebed tot de Heilige Aartsengel Michaël is een krachtige smeekbede die de Heilige Michaël, een leider van de hemelse legers, aanroept om de mensheid te verdedigen tegen het kwaad en geestelijke schade. Het werd oorspronkelijk geschreven door paus Leo XIII in 1886, na een diepgaande visie op geestelijke strijd, en maakte deel uit van de gebeden die aan het einde van de stille mis in de Rooms-Katholieke Kerk werden gebeden tot 1964. Het gebed wordt tegenwoordig veel gebruikt voor persoonlijke bescherming, vooral in momenten van verleiding of geestelijke strijd, en wordt beschouwd als een belangrijk hulpmiddel in geestelijke strijd. De blijvende betekenis ervan ligt in het beroep op de Heilige Michaël om ons “te verdedigen in de strijd,” wat zijn rol als beschermer tegen de machten van de duisternis benadrukt.
4o
You said:
For the following prayer, please put the english verses next to each verse (with the dutch verses in bold and the english verses italicized): Heilige Aartsengel Michaël, verdedig ons in de strijd; wees onze bescherming tegen de boosheid en de listen van de duivel. Wij smeken ootmoedig, dat God hem zijn macht doe gevoelen. En gij, vorst van de hemelse legerscharen, drijf Satan en de andere boze geesten, die tot verderf van de zielen over de wereld rondgaan, door de goddelijke kracht in de hel terug.
ChatGPT said:
ChatGPT
Heilige Aartsengel Michaël, verdedig ons in de strijd;
Holy Archangel Michael, defend us in battle;
wees onze bescherming tegen de boosheid en de listen van de duivel.
be our protection against the wickedness and snares of the devil.
Wij smeken ootmoedig,
We humbly beseech,
dat God hem zijn macht doe gevoelen.
that God may rebuke him.
En gij, vorst van de hemelse legerscharen,
And you, prince of the heavenly hosts,
drijf Satan en de andere boze geesten,
cast Satan and all evil spirits,
die tot verderf van de zielen over de wereld rondgaan,
who prowl about the world seeking the ruin of souls,
door de goddelijke kracht in de hel terug.
by the divine power of God, thrust them into hell.
We receive commissions for purchases made through links in this page.