Our Father in Zulu | Baba Wethu – IsiZulu
Ulwazi
Umthandazo “uBaba wethu,” ongomunye wemithandazo edume kakhulu ebuKristwini, utholakala kuMathewu 6:9-13 nakuLuka 11:2-4. Ungumthandazo uJesu afundisa abafundi bakhe wona, unikeza uhlaka lokukhuluma noNkulunkulu ngokuhlonipha nokuthobeka. Lo mthandazo uqala ngokubiza uNkulunkulu ngokuthi “Baba” futhi uveza ubungcwele nokubusa kwakhe. Ubuye ucela ukuba intando kaNkulunkulu yenziwe emhlabeni njengasezulwini, usicelele isinkwa sethu sansuku zonke, uxolelwe izono, futhi sikulindwe kokubi. Umthandazo uphetha ngesimemezelo sombuso nokukhazimula kukaNkulunkulu.
Baba Wethu
Baba wethu osezulwini
Maliphathwe ngobungcwele igama lakho.
Umbuso wakho mawufike.
Intando yakho mayenziwe emhlabeni njengasezulwini.
Awusiphe namhla isinkwa sethu semihla ngemihla.
Usithethelele izono zethu
njengoba nathi sibathethelela abasonayo.
Ungasingenisi ekulingweni
kodwa usisindise kokubi.
Amen.
Learn with English
Baba wethu osezulwini
Our Father, who art in heaven,
Maliphathwe ngobungcwele igama lakho.
Hallowed be Thy name.
Umbuso wakho mawufike.
Thy kingdom come.
Intando yakho mayenziwe emhlabeni njengasezulwini.
Thy will be done on earth as it is in heaven.
Awusiphe namhla isinkwa sethu semihla ngemihla.
Give us this day our daily bread.
Usithethelele izono zethu
And forgive us our trespasses,
njengoba nathi sibathethelela abasonayo.
As we forgive those who trespass against us.
Ungasingenisi ekulingweni
And lead us not into temptation,
kodwa usisindise kokubi.
But deliver us from evil.
Amen.
Amen.
We receive commissions for purchases made through links in this page.