Our Father in Yoruba | Adura Oluwa (Baba Ya)
Alaye
Adura “Baba Wa,” ọkan ninu awọn adura ti a mọ julọ ni Kristẹni, wa ninu Matteu 6:9-13 ati Luke 11:2-4.O jẹ adura awoṣe ti Jesu kọ awọn ọmọ-ẹhin rẹ, ti o n pese ilana fun adura si Ọlọrun pẹlu ibọwọ ati iṣootọ.Adura naa bẹrẹ pẹlu adura si Ọlọrun gẹgẹbi “Baba” ati ki o fọwọsi mimọ ati agbara rẹ.O si beere fun ifẹ Ọlọrun ki o wa ni iṣe lori ilẹ gẹgẹ bi o ti wa ni ọrun, fun onje ọjọgbọn, fun idariji ẹṣẹ, ati fun igbala lati ibi.Adura naa pari pẹlu ikede ti ijọba ati ogo Ọlọrun.
Adura Oluwa (Baba Ya)
Baba wa ti mbẹ li ọrun
Ki a bọwọ fun orukọ rẹ
Ki Ijọba rẹ de
Ifẹ tire ni ki a ṣe
Bi ti orun, beni li aiye
Fun wa li onje Ojo wa loni
Dari gbese wa ji wa
Bi awa ti ndariji awon onigbese wa
Ma si fa wa sinu idewo
Sugbon gba wa bilisi
Nitori ijo ba ni tire
Ati agbara, Ati ogo
Lailai, Amin
Learn with English
Baba wa ti mbẹ li ọrun
Our Father who art in heaven
Ki a bọwọ fun orukọ rẹ
Hallowed be thy name
Ki Ijọba rẹ de
Thy kingdom come
Ifẹ tire ni ki a ṣe
Thy will be done
Bi ti orun, beni li aiye
On earth as it is in heaven
Fun wa li onje Ojo wa loni
Give us this day our daily bread
Dari gbese wa ji wa
And forgive us our debts
Bi awa ti ndariji awon onigbese wa
As we forgive our debtors
Ma si fa wa sinu idewo
And lead us not into temptation
Sugbon gba wa bilisi
But deliver us from evil
Nitori ijo ba ni tire
For thine is the kingdom
Ati agbara, Ati ogo
And the power, and the glory
Lailai, Amin
Forever, Amen
We receive commissions for purchases made through links in this page.