Our Father in Swahili | Baba Yetu – Kiswahili
Habari
Sala ya “Baba Yetu,” moja ya sala maarufu zaidi katika Ukristo, inapatikana katika Mathayo 6:9-13 na Luka 11:2-4. Ni sala ya mfano ambayo Yesu aliwafundisha wanafunzi wake, ikitoa muundo wa kumwambia Mungu kwa heshima na unyenyekevu. Sala hii inaanza kwa kumwita Mungu “Baba” na kutambua utakatifu na mamlaka yake. Kisha inamwomba Mungu atimize mapenzi yake duniani kama ilivyo mbinguni, kwa mkate wa kila siku, kwa msamaha wa dhambi, na kwa kuokolewa na uovu. Sala inahitimishwa kwa kutangaza ufalme na utukufu wa Mungu.
Baba Yetu
Baba Yetu uliye mbinguni,
Jina lako litukuzwe;
Ufalme wako uje, Utakalo lifanyike
Duniani kama mbinguni.
Utupe leo mkate wetu wa kila siku,
Utusamehe makosa yetu,
Kama tunavyowasamehe na sisi waliotukosea.
Usitutie katika kishawishi,
Lakini utuopoe maovuni.
Amina.
Learn with English
Baba Yetu uliye mbinguni,
Our Father who art in heaven,
Jina lako litukuzwe;
Hallowed be Thy name;
Ufalme wako uje,
Thy kingdom come,
Utakalo lifanyike
Thy will be done
Duniani kama mbinguni.
On earth as it is in heaven.
Utupe leo mkate wetu wa kila siku,
Give us this day our daily bread,
Utusamehe makosa yetu,
And forgive us our trespasses,
Kama tunavyowasamehe na sisi waliotukosea.
As we forgive those who trespass against us.
Usitutie katika kishawishi,
And lead us not into temptation,
Lakini utuopoe maovuni.
But deliver us from evil.
Amina.
Amen.
We receive commissions for purchases made through links in this page.