Our Father in Serbian | Молитва Господња – Cрпски
информације
Molitva “Oče naš,” jedna od najpoznatijih molitvi u hrišćanstvu, nalazi se u Mateju 6:9-13 i Luki 11:2-4. To je uzorna molitva koju je Isus podučio svoje učenike, pružajući okvir za obraćanje Bogu s poštovanjem i poniznošću. Molitva počinje obraćanjem Bogu kao “Ocu” i priznaje Njegovu svetost i suverenitet. Zatim sledi molba da se Božija volja vrši na zemlji kao na nebu, za svakodnevni hleb, za oproštenje greha i za izbavljenje od zla. Molitva se završava izjavom o Božijem carstvu i slavi.
Молитва Господња
Оче наш, који си на небесима, да се свети име Твоје, дођи
краљество Твоје, буди воља Твоја како на небу као и на земљи.
Хљеб наш потребни дај нам данас. И опрости нам наше дугове,
као и ми што опраштамо својим дужницима. И не наведи нас у
напаст, но избави нас ода зла.
Амин.
Transliteratioin + Learn with English
Оче наш,
Oče naš,
Our Father,
који си на небесима,
koji si na nebesima,
who art in heaven,
да се свети име Твоје,
da se sveti ime Tvoje,
hallowed be Thy name,
дођи краљество Твоје,
dođi kraljevstvo Tvoje,
Thy kingdom come,
буди воља Твоја
budi volja Tvoja
Thy will be done
како на небу тако и на земљи.
kako na nebu tako i na zemlji.
on earth as it is in heaven.
Хљеб наш потребни дај нам данас.
Hljeb naš potrebni daj nam danas.
Give us this day our daily bread.
И опрости нам наше дугове,
I oprosti nam naše dugove,
And forgive us our trespasses,
као и ми што опраштамо својим дужницима.
kao i mi što opraštamo svojim dužnicima.
as we forgive those who trespass against us.
И не наведи нас у напаст,
I ne navedi nas u napast,
And lead us not into temptation,
но избави нас ода зла.
no izbavi nas oda zla.
but deliver us from evil.
Амин.
Amin.
Amen.
We receive commissions for purchases made through links in this page.