Our Father in Portuguese | Pai Nosso – Português
Informação
A oração do ‘Pai nosso’, uma das orações mais conhecidas no cristianismo, pode ser encontrada em Mateus 6:9-13 e Lucas 11:2-4. É uma oração modelo que Jesus ensinou a seus discípulos, fornecendo um guia para se dirigir a Deus com reverência e humildade. A oração começa se dirigindo a Deus como ‘Pai’ e reconhece sua santidade e soberania. Em seguida, pede que a vontade de Deus seja feita na Terra como no céu, pelo pão nosso de cada dia, pelo perdão dos pecados e pela libertação do mal. A oração conclui com uma declaração do reino e da glória de Deus.
Pai Nosso
Pai nosso, que estais no céu,
Santificado seja o Vosso nome,
Venha a nós o Vosso reino,
Seja feita a Vossa vontade,
Assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje.
Perdoai as nossas ofensas,
Assim como nós perdoamos a quem nos têm ofendido.
E não nos deixeis cair em tentação,
Mas livrai-nos do mal,
[Pois Vosso é o Reino, o Poder e a Glória. Para sempre]
Amém.
Learn with English
Pai nosso, que estais no céu,
Our Father, who art in heaven,
Santificado seja o Vosso nome,
Hallowed be Thy name,
Venha a nós o Vosso reino,
Thy kingdom come,
Seja feita a Vossa vontade,
Thy will be done,
Assim na terra como no céu.
On earth as it is in heaven.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje.
Give us this day our daily bread.
Perdoai as nossas ofensas,
And forgive us our trespasses,
Assim como nós perdoamos a quem nos têm ofendido.
As we forgive those who trespass against us.
E não nos deixeis cair em tentação,
And lead us not into temptation,
Mas livrai-nos do mal,
But deliver us from evil,
[Pois Vosso é o Reino, o Poder e a Glória. Para sempre]
[For Thine is the kingdom, the power, and the glory, forever.]
Amém.
Amen.
We receive commissions for purchases made through links in this page.