हे हमारे स्वर्गबासी पिता,
He hamāre svargabāsī pitā,
Our Father who art in heaven,

तेरा नाम पवित्र माना जाए,
Terā nām pavitra mānā jāye,
Hallowed be thy name;

तेरा राज्य आए,
Terā rājya āye,
Thy kingdom come;

तेरी इच्छा जैसे स्वर्ग मे पूरी होती है,
Tērī icchā jaise svarga me pūrī hotī hai,
Thy will be done, as it is in heaven;

वैसे ही पृथ्वी पर पूरी हो,
Vaise hī pṛthvī par pūrī ho;
So on earth as it is in heaven.

हमारे रोज़ की रोटी आज हमें दे,
Hamāre roz kī roṭī āj hamen de,
Give us this day our daily bread;

और जैसे हम आपने रिणियों को क्षमा कर्ते हैं तैसे हमारी रिणों को क्षमा कर,
Aur jaise ham āpne riṇiyōṁ ko kṣamā karte haiṁ taisē hamārī riṇōṁ ko kṣamā kar;
And forgive us our debts, as we forgive our debtors;

और हमें परीक्षा में मत डाल,
Aur hamen parīkṣā me mat ḍāl;
And lead us not into temptation;

परन्तु दुष्ट से बचा।
Parantu duṣṭ se bachā.
But deliver us from evil.

[क्योंकि राज्य और पराक्रम और महिमा सदा तेरे हैं।]
[Kyonki rājya aur parākram aur mahimā sadā tere hain.]
[For thine is the kingdom, the power, and the glory, forever.]

आमीन
Āmīn
Amen.