ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ
Abun d’bashmaya
Our Father, who art in heaven,

ܢܬܩܕܫ ܫܡܟ
Nethqadash shmakh
Hallowed be Thy name.

ܬܐܬܐ ܡܠܟܘܬܟ
Tethe malkuthakh
Thy kingdom come.

ܢܗܘܐ ܨܒܝܢܟܢ ܐܝܟܢ ܕܒܫܡܝܐ ܐܦ ܐܠ ܐܪܥܐ
Nehwe tsevyanach aykanna d’bashmaya aph b’ar’a
Thy will be done, on earth as it is in heaven.

ܗܒ ܠܢ ܠܚܡܐ ܕܣܘܢܩܢܢܝܢ ܝܘܡܢܐ
Hav lan lachma d’sunqanan yaomana
Give us this day our daily bread.

ܘܫܘܒܩ ܠܢ ܚܘܒ̈ܝܢ ܐܝܟܢ ܕܐܦ ܚܢܢ ܫܘܒܩܢ ܠܚܝܒ̈ܝܢ
Ushbuq lan ḥowbain aykana d’aph ḥnan shbaqnan l’ḥayavain
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

ܘܠܐ ܬܥܠܢ ܠܢܣܝܘܢܐ
Wela ta’lan l’nesyona
And lead us not into temptation,

ܐܠܐ ܦܨܐܢ ܡܢ ܒܝܫܐ
Ela paṣan min bisha
But deliver us from evil.

Amen.