Jesus Prayer in Japanese | イエスの祈り – 日本語

情報
イエスの祈りは、東方キリスト教の伝統、特に修道院の共同体に根ざした短くも力強い祈りです。その起源は初期キリスト教会に遡ると考えられ、4世紀には砂漠の教父たちによって、内なる平安を育み、神を絶えず思い起こす手段として広められました。
この祈りの簡潔さと直接さは、黙想の祈りの道具として適しており、神の憐れみを求め、キリストとの関係を深めるために繰り返されることがよくあります。イエスの祈りは、東方正教会、東方カトリック教会、そして一部の聖公会の伝統において広く使用されており、特に霊的な規律や禁欲的な実践の文脈で重要な役割を果たします。
この祈りは、「心の祈り」または「ヘシュカズム(静寂主義)」にも欠かせないものであり、沈黙し続ける祈りと、神との霊的な一致を目指すことに焦点を当てています。この祈りは、祈りのロープ(コンボスキニ)を使って唱えられることが多く、それぞれの結び目が祈りの一回の繰り返しを表し、集中した瞑想的な祈りの実践を助けます。
イエスの祈り
主イイスス・ハリストス、神の子よ、我、罪人を憐れみ給え。
Transliteration + Learn with English
主イイスス・ハリストス
Shu Iisusu Harisutosu
Lord Jesus Christ
神の子よ
Kami no Ko yo
Son of God
我、罪人を憐れみ給え
Ware, tsuminin o awaremi tamae
Have mercy on me, a sinner.
We receive commissions for purchases made through links in this page.