Jesus Prayer in Chinese | 耶穌祈禱 – 中國人

信息

耶稣祷文是一段简短但强大的祷告,源于东正教传统,特别是在修道院社群中。它的起源可以追溯到早期基督教会,在4世纪由沙漠教父们推广,作为培养内心平静和持续纪念上帝的方式。这段祷告的简洁和直白使其成为默想祷告的工具,通常反复诵念,作为耶稣祷文实践的一部分,用以祈求上帝的怜悯并加强与基督的关系。

这段祷文在东正教、东方天主教以及某些圣公会传统中广泛使用,尤其是在灵修和苦修实践的背景下。它也是“心灵祈祷”或“静修主义”(Hesychasm)的核心,专注于安静、持续的祷告,以实现与上帝的灵性合一。这段祷文通常借助祈祷绳(komboskini)来诵念,每一个结代表一次祷告,有助于集中精神并进行冥想式的祷告实践。

耶穌祈禱

主耶穌基督,上帝之子,憐憫我罪人。

Transliteration + Learn with English

主耶穌基督
Zhǔ Yēsū Jīdū
Lord Jesus Christ

上帝之子
Shàngdì zhī zǐ
Son of God

憐憫我罪人
Liánmǐn wǒ zuìrén
Have mercy on me, a sinner.

We receive commissions for purchases made through links in this page.