Jesus Prayer in Arabic | عربية – صلاة يسوع
معلومة
صلاة يسوع هي صلاة قصيرة لكنها قوية متجذرة في التقليد المسيحي الشرقي، خاصة في المجتمعات الرهبانية. يُعتقد أن أصولها تعود إلى الكنيسة المسيحية المبكرة، حيث روج لها آباء الصحراء في القرن الرابع كوسيلة لتعزيز السلام الداخلي والتذكر الدائم لله. إن بساطة الصلاة ومباشرتها تجعلها أداة للصلاة التأملية، حيث تتكرر كجزء من ممارسة صلاة يسوع لاستدعاء رحمة الله وتعزيز العلاقة مع المسيح. تُستخدم الصلاة على نطاق واسع في التقاليد الأرثوذكسية الشرقية، والكاثوليكية الشرقية، وبعض التقاليد الأنغليكانية، خاصة في سياق الانضباط الروحي والممارسات النسكية. تُعد الصلاة جزءًا أساسيًا من “صلاة القلب” أو “الهدوئية”، التي تركز على الصلاة الصامتة المستمرة وتحقيق الاتحاد الروحي مع الله. غالبًا ما تُقال الصلاة باستخدام حبل صلاة (كومبوسكيني)، حيث يمثل كل عقدة تكرارًا واحدًا للصلاة، مما يساعد على التركيز وممارسات الصلاة التأملية.
Jesus Prayer (Short Version)
رَبِّي يَسوعُ المَسيحَ يَابْنَ اللَّهَ إِرْحَمْنِي
Jesus Prayer (Long Version)
أيها الرب يسوع المسيح ابن الله, إرحمني أنا الخاطئ
Transliteration + Learn with English – Short Version
رَبِّي يَسوعُ المَسيحَ يَابْنَ اللَّهَ إِرْحَمْنِي
Rabbi Yasūʿ al-Masīḥ yā Ibn Allāh irḥamnī
Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me.
Transliteration + Learn with English – Long Version
أيها الرب يسوع المسيح ابن الله, إرحمني أنا الخاطئ
Ayyuhā al-Rabb Yasūʿ al-Masīḥ Ibn Allāh, irḥamnī anā al-khāṭiʾ
O Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner.
We receive commissions for purchases made through links in this page.