Hail Mary in Slovenian | Zdrava Marija – Slovenščina

Hail Mary
Informacije

Zdrava Marija je tradicionalna krščanska molitev, ki prosi za priprošnjo Device Marije, Jezusove matere. Njeni izviri izhajajo iz svetopisemskih odlomkov v Lukovem evangeliju, pri čemer prvi del molitve navaja pozdrav angela Gabrijela Mariji (“Zdrava, milosti polna, Gospod je s teboj”) in Elizabetine besede med obiskom (“Blagoslovljena si med ženami in blagoslovljen je sad tvojega telesa, Jezus”). Drugi del, “Sveta Marija, Mati božja, prosi za nas grešnike zdaj in ob naši smrtni uri,” je Cerkev postopoma dodala. Molitev se pogosto uporablja v rimskem katolištvu, vzhodni pravoslavni cerkvi in nekaterih anglikanskih tradicijah. Osrednja je v molitvi rožnega venca, kjer se Zdrava Marija ponavlja med premišljevanjem o dogodkih iz življenja Kristusa in Marije. Molitev se uporablja za čaščenje Marije in prošnjo za njeno priprošnjo, poudarjajoč njeno vlogo kot Jezusove matere in močne duhovne priprošnjice.

Zdrava Marija

Zdrava, Marija, milosti polna, Gospod je s teboj, blagoslovljena si med ženami in blagoslovljen je sad tvojega telesa, Jezus.
Sveta Marija, Mati božja, prosi za nas grešnike zdaj in ob naši smrtni uri.
Amen.

Learn with English

Zdrava, Marija, milosti polna,
Hail Mary, full of grace,

Gospod je s teboj,
The Lord is with thee,

blagoslovljena si med ženami
Blessed art thou among women,

in blagoslovljen je sad tvojega telesa, Jezus.
And blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Sveta Marija, Mati božja,
Holy Mary, Mother of God,

prosi za nas grešnike
Pray for us sinners,

zdaj in ob naši smrtni uri.
Now and at the hour of our death.

Amen.
Amen.

We receive commissions for purchases made through links in this page.