Hill deg, Maria, en tradisjonell kristen bønn som ber om forbønn fra Jomfru Maria, Jesu mor. Den har sin opprinnelse i bibelske passasjer i Lukasevangeliet, hvor første del av bønnen siterer engelen Gabriels hilsen til Maria (“Hill deg, full av nåde, Herren er med deg”) og Elisabeths ord under besøket (“Velsignet er du blant kvinner, og velsignet er ditt livs frukt, Jesus”). Den andre delen, “Hellige Maria, Guds mor, be for oss syndere, nå og i vår dødstime,” ble lagt til av Kirken over tid. Bønnen er mye brukt i romersk katolisisme, østlig ortodoksi og enkelte anglikanske tradisjoner. Den er sentral i Rosenkransen, en hengivelse der Hill deg, Maria gjentas mens man mediterer over hendelser i Jesu og Marias liv. Bønnen brukes til å ære Maria og søke hennes forbønn, og fremhever hennes rolle som Jesu mor og en kraftfull åndelig talskvinne.