Hail Mary in Indonesian | Salam Maria

Hail Mary
Informasi

Doa Salam Maria adalah doa Kristen tradisional yang meminta syafaat Perawan Maria, ibu Yesus. Asal-usulnya berasal dari ayat-ayat alkitab dalam Injil Lukas, dengan bagian pertama dari doa ini mengutip salam malaikat Gabriel kepada Maria (“Salam, penuh rahmat, Tuhan bersamamu”) dan kata-kata Elizabeth selama Kunjungan (“Terpujilah engkau di antara wanita, dan terpujilah buah rahimmu, Yesus”). Bagian kedua, “Santa Maria, Bunda Allah, doakanlah kami yang berdosa ini, sekarang dan pada saat kematian kami,” ditambahkan oleh Gereja seiring waktu. Doa ini digunakan secara luas dalam Katolik Roma, Ortodoksi Timur, dan beberapa tradisi Anglikan. Doa ini menjadi inti dari Rosario, suatu pengabdian di mana Salam Maria diulang sambil merenungkan peristiwa dalam kehidupan Kristus dan Maria. Doa ini digunakan untuk menghormati Maria dan memohon syafa’atnya, menekankan perannya sebagai ibu Yesus dan advokat spiritual yang kuat.

Salam Maria

Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan sertamu.
Terpujilah engkau di antara wanita
dan terpujilah buah tubuhmu, Yesus.
Santa Maria, Bunda Allah,
doakanlah kami yang berdosa ini sekarang dan waktu kami mati.
Amin.

Learn with English

Salam Maria, penuh rahmat,
Hail Mary, full of grace,

Tuhan sertamu.
The Lord is with thee.

Terpujilah engkau di antara wanita
Blessed art thou among women,

dan terpujilah buah tubuhmu, Yesus.
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Santa Maria, Bunda Allah,
Holy Mary, Mother of God,

doakanlah kami yang berdosa ini
pray for us sinners,

sekarang dan waktu kami mati.
now and at the hour of our death.

Amin.
Amen.

We receive commissions for purchases made through links in this page.