התפילה “שִׂמְחִי מִרְיָם” היא תפילה נוצרית מסורתית המיועדת לבקש את ההתערבות של מרים הבתולה, אם ישוע. מקורותיה מגיעים מקטעים מהתנ”ך בברית החדשה בספר הבשורה של לוקס, כשהחלק הראשון של התפילה מצטט את ברכת המלאך גבריאל למרים (“שִׂמְחִי, מְלֵאַת הַחֶסֶד, ה’ עִמָּךְ”) ואת דברי אלישבע במהלך הביקור (“בְּרוּכָה אַתְּ בַּנָשִׁים וּבָרוּךְ פְּרִי בִּטְנֵךְ, יֵשׁוּעַ”). החלק השני, “מִרְיָם הַקְּדוֹשָׁה, אֵם הָאֱלֹהִים, הִתְפַּלְלִי בַּעֲדֵנוּ, הַחוֹטְאִים, עַתָּה וּבִשְׁעַת מוֹתֵנוּ”, נוסף בהדרגה על ידי הכנסייה. תפילה זו נפוצה בעיקר בכנסייה הקתולית, האורתודוקסית המזרחית, וגם בקרב מסורות אנגליקניות מסוימות. היא מרכיב מרכזי בתפילת הרוזרי, במסגרתה חוזרים על התפילה תוך כדי הרהור על אירועים בחיי ישוע ומרים. התפילה נועדה לכבד את מרים ולבקש את התערבותה, תוך הדגשת תפקידה כאם ישוע וכמתווכת רוחנית חזקה.