Glory Be in Kazakh | Даңқ болсын – Қазақ тілі

Ақпарат
“Даңқ болсын” дұрасы, “Доксология” деген атпен де белгілі, Киелі Троицаға арналған қысқа, бірақ терең мадақ гимні, дәстүрлі түрде христиан литургиясында қолданылады. Оның шығу тегі ерте христиан шіркеуіне байланысты, онда бұл дұра Құдайды даңқтау үшін қызмет етіп, ғибадат пен дұғада пайдаланылды. Дұра Құдайдың мәңгілік табиғатын құрметтеу мен тануды білдіреді, Оның даңқын “қазір және мәңгі” деп растайды. Бұл жеке және қоғамдық дұғаларда маңызды, жиі түрде псалмдардың, литургиялық мерекелердің және әртүрлі құлшылықтарда айтылып, сенушілердің өміріндегі Құдай даңқының орталығын еске салады. Оның әртүрлі христиан конфессиялары арасында кеңінен қолданылуы оның ғибадат практикаларындағы тұрақты маңыздылығын көрсетеді.
Даңқ болсын
Даңқ болсын Әкеге, және Ұлға, және Киелі Рухқа,
бастапқыда, қазір, және әрдайым,
әлемдердің әлемі.
Аумин.
Transliteration + Learn with English
Даңқ болсын Әкеге, және Ұлға, және Киелі Рухқа,
Dańq bolsyn Äkegе, jäne Ulǵa, jäne Qıyelі Rukhqa,
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,
бастапқыда, қазір, және әрдайым,
bastaqqıda, qäzіr, jäne ärdaıym,
now and ever,
әлемдердің әлемі.
älemderdіń älemі.
world without end.
Аумин.
Aumin.
Amen.