Glory Be in Belarusian | Слава Айцу – беларуская

Інфармацыя

Малітва “Слава Богу”, таксама вядомая як “Доксалогія”, з’яўляецца кароткім, але глыбокім гімнам хвалы Святой Тройцы, традыцыйна выкарыстоўваным у хрысціянскай літургіі. Яе паходжанне можна адсочыць да ранняй хрысціянскай царквы, дзе яна ўжывалася ў пакланенні і малітвах для славы Бога. Малітва выражае пашану і прызнанне вечнага характару Бога, пацвярджаючы Яго славу “цяпер і навечна”. Яна мае значэнне як у асабістых, так і ў супольных малітвах, часта вымаўляецца ў канцы псалмаў, літургічных святаў і розных набажэнстваў, служачы напамінам пра цэнтральнасць славы Бога ў жыцці вернікаў. Яе шырокае выкарыстанне ў розных хрысціянскіх канфесіях падкрэслівае яе ўстойлівую важнасць у практыцы пакланення.

Слава Айцу

Слава Айцу, і Сыну, і Духу Сьвятому,
як было спрадвеку, цяпер і заўсёды, і на вякі вякоў.
Амэн.

Transliteration + Learn with English

Слава Айцу, і Сыну, і Духу Сьвятому,
Slava Aĭcu, i Synu, i Dukhu Sviatomu,
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,

як было спрадвеку, цяпер і заўсёды, і на вякі вякоў.
jak było spradveku, ciapér i zaŭsiody, i na vieki vieków.
as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end.

Амэн.
Amеn.
Amen.