Apostles’ Creed in Slovenian | Apostolska Veroizpoved – Slovenščina

Informacije

Apostolska veroizpoved je izjava vere, ki sega v zgodnjo krščansko cerkev in je tradicionalno pripisana naukom apostolov. Pojavila se je kot odgovor na herezije in kot sredstvo za pojasnitev osnovnih krščanskih verovanj v zgodnjih stoletjih krščanstva, zlasti v drugem stoletju. Veroizpoved izraža temeljna nauka, kot je vera v Trojico—Očeta, Sina in Svetega Duha—ter poudarja življenje, smrt, vstajenje in vnebohod Jezusa Kristusa. Njena pomembnost je v njeni vlogi kot enotna izjava vere med kristjani, saj služi za poučevanje vernikov in potrjevanje bistvenih načel krščanstva v različnih denominacijah. Danes se apostolska veroizpoved pogosto moli v mnogih liturgičnih cerkvah med bogoslužnimi obredi, krstom in potrditvami, kar simbolizira skupno zavezo osnovnim verovanjim vere in spodbuja občutek skupnosti med verniki.

Apostolska Veroizpoved

Verujem v Boga Očeta vsemogočnega, stvarnika nebes in zemlje.
In v Jezusa Kristusa, Sina njegovega edinega, Gospoda našega;
ki je bil spočet od Svetega Duha, rojen iz Marije Device;
trpel pod Poncijem Pilatom, križan bil, umrl in bil v grob položen;
šel pred pekel, tretji dan od mrtvih vstal;
šel v nebesa; sedi na desnici Boga Očeta vsemogočnega;
od ondod bo prišel sodit žive in mrtve.
Verujem v Svetega Duha;
sveto katoliško Cerkev, občestvo svetnikov;
odpuščanje grehov;
telesno vstajenje
in večno življenje.
Amen.

Learn with English

Verujem v Boga Očeta vsemogočnega, stvarnika nebes in zemlje.
I believe in God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth.

In v Jezusa Kristusa, Sina njegovega edinega, Gospoda našega;
And in Jesus Christ, His only Son, our Lord;

ki je bil spočet od Svetega Duha, rojen iz Marije Device;
who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary;

trpel pod Poncijem Pilatom, križan bil, umrl in bil v grob položen;
suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried;

šel pred pekel, tretji dan od mrtvih vstal;
He descended into hell; the third day He rose again from the dead;

šel v nebesa; sedi na desnici Boga Očeta vsemogočnega;
He ascended into heaven and sits at the right hand of God the Father Almighty;

od ondod bo prišel sodit žive in mrtve.
From thence He will come to judge the living and the dead.

Verujem v Svetega Duha;
I believe in the Holy Spirit;

sveto katoliško Cerkev, občestvo svetnikov;
the holy catholic Church, the communion of saints;

odpuščanje grehov;
the forgiveness of sins;

telesno vstajenje
the resurrection of the body

in večno življenje.
and life everlasting.

Amen.
Amen.

We receive commissions for purchases made through links in this page.