मी सर्वशक्तिमान पिता देवावर, स्वर्ग व पृथ्वीच्या निर्माणकर्त्यावर विश्वास ठेवतो.
Mi sarvashaktiman Pita Devavar, swarg va prithvichya nirmaankartavyar vishwas thevto.
I believe in God, the Almighty Father, Creator of heaven and earth.

आणि त्याच्या एकुलत्या एक पुत्रावर, आपल्या प्रभू येशू ख्रिस्तावर विश्वास ठेवतो;
Aani tyachya ekulatyek putravar, aplyala Prabhu Yeshu Khristavar vishwas thevto;
And in Jesus Christ, His only Son, our Lord;

जो पवित्र आत्म्याद्वारे गर्भधारणा होऊन, कुमारी मरियमपासून जन्माला आला;
Jo Pavitra Aatmyadware garbhadharanaa hon, Kumari Mariyampasun janmala aala;
Who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary;

पोंतियस पिलाताच्या काळात दु:ख सहन केले, त्याला क्रूसावर खिळले गेले, तो मरण पावला आणि त्याला पुरले गेले;
Pontiyas Pilatichya kalat dusahan kele, tyala kruusar khile gele, to marn pavla ani tyala purle gele;
Suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried;

तो मृतांच्या राज्यात खाली गेला; तिसऱ्या दिवशी तो मृतांमधून पुनरुत्थित झाला;
To mrityanchya rajyat khali gela; tissrya divashi to mrutamadhun punarutthit zala;
He descended into hell; on the third day, He rose again from the dead;

तो स्वर्गात गेला आणि सर्वशक्तिमान पिता देवाच्या उजव्या हाताला बसला आहे;
To swargat gela ani sarvashaktiman Pita Devachya ujavya hatala basla aahe;
He ascended into heaven and is seated at the right hand of God, the Father Almighty;

तेथून तो जिवंत आणि मृतांचा न्याय करायला पुन्हा येईल.
Tethun to jivant ani mrityanchya nyay karayala punha yeil.
From there, He will come to judge the living and the dead.

मी पवित्र आत्म्यावर विश्वास ठेवतो; पवित्र कॅथोलिक चर्च, संतांचे एकत्व, पापांची क्षमा, शरीराचे पुनरुत्थान आणि अनंतकाळचा जीवन. आमेन.
Mi Pavitra Aatmyavar vishwas thevto; Pavitra Catholic Church, santanche ekatva, papanchi kshama, sharirache punarutthan ani anantakalcha jeevan. Amen.
I believe in the Holy Spirit; the Holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.