אני מאמין באלוהים אחד, האב הכול יכול
Ani ma’amin be’Elohim echad, ha’av hakol yakhol
I believe in one God, the Father Almighty

בורא שמיים וארץ
Boreh shamayim va’aretz
Creator of heaven and earth

ובישוע המשיח, בנו יחידו, אדוננו
U’biYeshua HaMashiach, b’no yechid, Adoneinu
And in Jesus Christ, His only Son, our Lord

שהורה מרוח הקודש. נולד למרים הבתולה
Shehu ra’ah miRuach HaKodesh. Nolad le’Miryam hab’tulah
Who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary

סבל בימי פונטיוס פילאטוס; נצלב, מת ונקבר
Saval b’yamei Pontius Pilatus; nitzlav, met v’nikever
Suffered under Pontius Pilate; was crucified, died, and was buried

ירד שאולה
Yarad Sheol
He descended into hell

קם מבין המתים ביום השלישי
Kam mi’vein ha’metim b’yom ha’shlishi
On the third day He rose from the dead

ועלה השמיימה. יושב לימין האב, אל שדי
Ve’ala ha’shamayim. Yoshev li’yamin ha’av, El Shaddai
He ascended into heaven and sits at the right hand of God the Almighty

משם יבוא לשפוט את החיים ואת המתים
Misham yavo lishpot et ha’chayim ve’et ha’metim
From there He will come to judge the living and the dead

אני מאמין ברוח הקודש
Ani ma’amin b’Ruach HaKodesh
I believe in the Holy Spirit

בכנסייה כוללת קדושה
Be’knesiah kolelet k’doshah
In the holy universal Church

באחדות הקדושים
Be’achdut ha’kedoshim
In the communion of saints

במחילת החטאים
B’mechilat ha’chat’im
In the forgiveness of sins

בתחיית הגוף ובחיי הנצח. אמן
B’tchiyat ha’guf u’v’chayei ha’netzach. Amen
In the resurrection of the body and life everlasting. Amen