Apostles’ Creed in Danish | Apostoliske Trosbekendelsen – Dansk
Information
Apostolske trosbekendelse er en trosbekendelse, der daterer sig tilbage til den tidlige kristne kirke, traditionelt tilskrevet apostlenes lære. Den opstod som et svar på heretiske lærdomme og som et middel til at tydeliggøre centrale kristne overbevisninger i de tidlige århundreder af kristendommen, især i det andet århundrede. Trosbekendelsen artikulerer grundlæggende doktriner, såsom troen på Treenigheden—Faderen, Sønnen og Helligånden—og understreger Jesus Kristus’ liv, død, opstandelse og himmelfart. Dens betydning ligger i dens rolle som en forenende erklæring om tro blandt kristne, der tjener til at undervise troende og bekræfte væsentlige principper for kristendommen på tværs af forskellige denominationer. I dag reciteres den Apostolske Trosbekendelse ofte i mange liturgiske kirker under gudstjenester, dåb og konfirmationer, som symbol på et fælles engagement i de centrale overbevisninger i troen og fremmer en følelse af fællesskab blandt menighedsmedlemmer.
Apostoliske Trosbekendelsen
Jeg tror på Gud Fader, den Almægtige,
Himlens og jordens Skaber,
og på Jesus Kristus, Hans enbårne Søn, vor Herre,
som er undfanget ved Helligånden,
født af Jomfru Maria,
pint under Pontius Pilatus,
korsfæstet, død og begravet;
som nedfór til dødsriget,
opstod på den tredje dag fra de døde,
opfór til Himlen,
sidder ved Gud Faders, den Almægtiges, højre hånd,
hvorfra Han skal komme igen
for at dømme de levende og de døde.
Jeg tror på Helligånden,
den hellige, katolske Kirke,
de helliges samfund,
syndernes forladelse,
kødets opstandelse
og det evige liv.
Amen.
Learn with English
Jeg tror på Gud Fader, den Almægtige,
I believe in God the Father, the Almighty,
Himlens og jordens Skaber,
Creator of heaven and earth,
og på Jesus Kristus, Hans enbårne Søn, vor Herre,
and in Jesus Christ, His only Son, our Lord,
som er undfanget ved Helligånden,
who was conceived by the Holy Spirit,
født af Jomfru Maria,
born of the Virgin Mary,
pint under Pontius Pilatus,
suffered under Pontius Pilate,
korsfæstet, død og begravet;
was crucified, died, and was buried;
som nedfór til dødsriget,
He descended to the dead,
opstod på den tredje dag fra de døde,
on the third day He rose again from the dead,
opfór til Himlen,
He ascended into heaven,
sidder ved Gud Faders, den Almægtiges, højre hånd,
and is seated at the right hand of God the Father, the Almighty,
hvorfra Han skal komme igen
from there He will come again
for at dømme de levende og de døde.
to judge the living and the dead.
Jeg tror på Helligånden,
I believe in the Holy Spirit,
den hellige, katolske Kirke,
the holy catholic Church,
de helliges samfund,
the communion of saints,
syndernes forladelse,
the forgiveness of sins,
kødets opstandelse
the resurrection of the body
og det evige liv.
and the life everlasting.
Amen.
Amen.
We receive commissions for purchases made through links in this page.