Apostles’ Creed in Afrikaans | Die Apostoliese Geloofsbelijdenis
Inligting
Die Apostoliese Geloofsbelydenis is ‘n geloofsverklaring wat terugdateer na die vroeë Christelike kerk, tradisioneel toegeskryf aan die leerstellings van die apostels. Dit het ontstaan as ‘n reaksie op ketterse leerstellings en as ‘n middel om die kern Christelike oortuigings gedurende die vroeë eeue van Christendom te verhelder, veral teen die tweede eeu. Die belydenis formuleer grondliggende leerstellings, soos die geloof in die Drie-eenheid—Vader, Seun, en Heilige Gees—en beklemtoon die lewe, dood, opstanding, en hemelvaart van Jesus Christus. Sy belangrikheid lê in sy rol as ‘n verenigende geloofsverklaring onder Christene, wat dien om gelowiges te onderrig en noodsaaklike beginsels van die Christendom oor verskeie denominasies te bevestig. Vandag word die Apostoliese Geloofsbelydenis algemeen in baie liturgiese kerke tydens eredienste, doop, en bevestigings opgelees, wat ‘n gedeelde verbintenis tot die kern oortuigings van die geloof simboliseer en ‘n gevoel van gemeenskap onder lidmate bevorder.
Die Apostoliese Geloofsbelijdenis
Ek glo in God die Vader, die Almagtige, die Skepper van die hemel en die aarde.
En in Jesus Christus, sy eniggebore Seun, ons Here;
wat ontvang is van die heilige Gees, gebore is uit die maagd Maria;
wat gely het onder Pontius Pilatus, gekruisig is, gesterf het en begrawe is en ter helle neergedaal het;
wat op die derde dag weer opgestaan het uit die dode;
wat opgevaar het na die hemel en sit aan die regterhand van God, die
almagtige Vader, van waar Hy sal kom om te oordeel die wat nog lewe en die wat reeds gesterf het.
Ek glo in die heilige Gees. Ek glo aan ‘n
heilige, algemene, Katolieke kerk, die gemeenskap van die heiliges; die
vergewing van sondes; die opstanding van die vlees en ‘n ewige lewe. Amen.
Learn with English
Ek glo in God die Vader, die Almagtige, die Skepper van die hemel en die aarde.
I believe in God the Father, the Almighty, the Creator of heaven and earth.
En in Jesus Christus, sy eniggebore Seun, ons Here;
And in Jesus Christ, His only Son, our Lord;
wat ontvang is van die heilige Gees, gebore is uit die maagd Maria;
who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary;
wat gely het onder Pontius Pilatus, gekruisig is, gesterf het en begrawe is en ter helle neergedaal het;
who suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried; He descended into hell;
wat op die derde dag weer opgestaan het uit die dode;
who rose again on the third day from the dead;
wat opgevaar het na die hemel en sit aan die regterhand van God, die almagtige Vader,
who ascended into heaven and sits at the right hand of God the Almighty Father,
van waar Hy sal kom om te oordeel die wat nog lewe en die wat reeds gesterf het.
from where He will come to judge the living and the dead.
Ek glo in die heilige Gees.
I believe in the Holy Spirit.
Ek glo aan ‘n heilige, algemene, Katolieke kerk, die gemeenskap van die heiliges;
I believe in one holy, catholic, and apostolic Church, the communion of saints;
die vergewing van sondes; die opstanding van die vlees en ‘n ewige lewe. Amen.
the forgiveness of sins; the resurrection of the body and life everlasting. Amen.
We receive commissions for purchases made through links in this page.