Act of Contrition in Russian | Молитва о Покаянии – Русский

информация

Молитва о Покаянии — это молитва в христианской традиции, особенно в римском католицизме, используемая для выражения скорби о грехах и поиска прощения у Бога. Его истоки восходят к ранней Церкви, где верующие осознали необходимость покаяния в молитве. Хотя точная формулировка со временем изменилась, его цель остается глубоко укорененной в христианских учениях о важности сокрушения (искреннего раскаяния) как пути к примирению с Богом. Молитва обычно произносится во время таинства покаяния (исповеди), когда кающийся исповедует свои грехи священнику, выражает раскаяние и просит об абсолютии. Также ее можно произносить в частных молитвах, когда человек ищет Божьей милости. Акт сокрушения имеет значительное духовное значение, так как он воплощает основные элементы покаяния: признание своих грехов, ощущение искренней скорби и стремление избежать будущих грехов. Эта молитва напоминает верующим о бесконечной милости Бога и христианской ответственности стремиться к святости.

Молитва о Покаянии

Отец Небесный! Я прихожу к Тебе во имя Иисуса Христа.
Я верю, что Иисус – Сын Божий, Он умер за меня, взял на Себя мои грехи и на третий день воскрес.
Я прошу: прости мои грехи. Иисус Христос, войди в мое сердце, будь Моим Господом и Спасителем.
Во имя Иисуса. Аминь

Transliteration + Learn with English

Отец Небесный! Я прихожу к Тебе во имя Иисуса Христа.
Otets Nebesny! Ya prikhodzhu k Tebe vo imya Iisusa Khrista.
Heavenly Father! I come to You in the name of Jesus Christ.

Я верю, что Иисус – Сын Божий, Он умер за меня, взял на Себя мои грехи и на третий день воскрес.
Ya veryu, chto Iisus – Syn Bozhiy, On umer za menya, vzyal na Sebya moi grekhi i na tretiy den’ voskres.
I believe that Jesus is the Son of God; He died for me, took upon Himself my sins, and rose on the third day.

Я прошу: прости мои грехи.
Ya proshu: prosti moi grekhi.
I ask You: forgive my sins.

Иисус Христос, войди в мое сердце, будь Моим Господом и Спасителем.
Iisus Khristos, voydi v moye serdtse, bud’ Moim Gospodom i Spasitelem.
Jesus Christ, come into my heart, be my Lord and Savior.

Во имя Иисуса. Аминь.
Vo imya Iisusa. Amin’.
In Jesus’ name. Amen.