Act of Contrition in Macedonian | Молитва за Покајание – Македонски

информации

Молитвата за Покајание е молитва во христијанската традиција, особено во рамките на Римокатоличката црква, која се користи за изразување на жалење за гревовите и барање на Божјото прошка. Нејзините корени датираат од раната Црква, кога верниците ја препознавале потребата од покајание во молитвата. Иако точниот текст се развивал низ вековите, нејзината цел останува длабоко вкоренета во христијанските учења за важноста на покајанието (искрено жалење) како пат кон помирување со Бог. Молитвата обично се изговара за време на Светата Тајна на Покајание (Исповед), каде што покајникот ги признава своите гревови на свештеникот, изразува каење и бара апсолуција. Таа може да се изговори и приватно во лични молитви при барање на Божјото милосрдие. Молитвата за Покајание има значајно духовно значење, бидејќи ги вклучува основните елементи на покајанието: признавање на сопствените гревови, чувство на искрено жалење и обврзување да се избегнуваат идни гревови. Оваа молитва ги потсетува верниците на бесконечното Божјо милосрдие и христијанската одговорност да се стремат кон светост.

Молитва за Покајание

Боже мој, искрено се каам за сите свои гревови, бидејќи со нив Те навредив Тебе, кој си бескрајно добар и достоен за сета моја љубов. Со Твојата помош, решен сум повеќе да не грешам и да избегнувам сè што води кон грев. Амин.

Transliteration + Learn with English

Боже мој, искрено се каам за сите свои гревови,
Bozhe moj, iskreno se kaam za site svoi greshki,
My God, I am sincerely sorry for all my sins,

бидејќи со нив Те навредив Тебе,
bidejki so niv Te navrediv Tebe,
because by them I have offended You,

кој си бескрајно добар и достоен за сета моја љубов.
koj si beskrajno dobar i dostoen za seta moja ljubov.
who are infinitely good and worthy of all my love.

Со Твојата помош, решен сум повеќе да не грешам
So Tvojata pomosh, reshen sum povekje da ne gresham
With Your help, I am determined not to sin again

и да избегнувам сè што води кон грев.
i da izbegnuvam se shto vodi kon grev.
and to avoid everything that leads to sin.

Амин.
Amin.
Amen.