Act of Contrition in Indonesian | Doa Penyesalan

Informasi
Act of Contrition adalah doa dalam tradisi Kristen, khususnya dalam Katolik Roma, yang digunakan untuk mengungkapkan penyesalan atas dosa dan mencari pengampunan Tuhan. Asal-usulnya dapat ditelusuri kembali ke Gereja awal, di mana orang-orang beriman menyadari perlunya pertobatan dalam doa. Meskipun kata-katanya telah berkembang, tujuannya tetap tertanam dalam ajaran Kristen tentang pentingnya contrition (penyesalan yang tulus) sebagai jalan untuk rekonsiliasi dengan Tuhan. Doa ini biasanya dibacakan selama Sakramen Tobat (Pengakuan), di mana orang yang bertobat mengaku dosa-dosa mereka kepada seorang imam, mengungkapkan penyesalan, dan meminta pengampunan. Doa ini juga dapat diucapkan secara pribadi dalam doa-doa pribadi saat mencari kasih karunia Tuhan. Act of Contrition memegang pentingnya spiritual yang signifikan karena mencerminkan elemen-elemen penting dari pertobatan: mengakui dosa seseorang, merasakan penyesalan yang tulus, dan berkomitmen untuk menghindari dosa di masa depan. Doa ini mengingatkan para penganut tentang kasih karunia Tuhan yang tak terbatas dan tanggung jawab Kristen untuk berusaha mencapai kekudusan.
Doa Penyesalan
Ya Tuhan, Allahku, saya menyesal atas semua dosa saya,
karena saya telah menyinggung-Mu,
yang sangat baik dan layak untuk dicintai.
Saya bertekad, dengan bantuan rahmat-Mu,
untuk tidak lagi berbuat dosa dan menghindari kesempatan untuk berdosa.
Tuhan Yesus, masuklah ke dalam hatiku, jadilah Tuhanku dan Juruselamatku.
Dalam nama Yesus. Amin.
Learn with English
Ya Tuhan, Allahku, saya menyesal atas semua dosa saya,
My Lord, my God, I regret all my sins,
karena saya telah menyinggung-Mu,
because I have offended You,
yang sangat baik dan layak untuk dicintai.
who is infinitely good and worthy of love.
Saya bertekad, dengan bantuan rahmat-Mu,
I firmly resolve, with the help of Your grace,
untuk tidak lagi berbuat dosa dan menghindari kesempatan untuk berdosa.
not to sin again and to avoid the occasions of sin.
Tuhan Yesus, masuklah ke dalam hatiku, jadilah Tuhanku dan Juruselamatku.
Lord Jesus, come into my heart, be my Lord and Savior.
Dalam nama Yesus. Amin.
In Jesus’ name. Amen.