Act of Contrition in Bulgarian | Акт на съжаление – български

информации
Актът на покаяние е молитва в християнската традиция, особено в Римокатолицизма, използвана за изразяване на скръб за греховете и за търсене на Божието прощение. Нейните корени се връщат към ранната Църква, където вярващите признавали необходимостта от покаяние в молитва. Докато точният текст е еволюирал, целта му остава дълбоко вкоренена в християнските учения за важността на покаянието (искрено съжаление) като път към помирение с Бога. Молитвата обикновено се чете по време на Тайнството на покаяние (Изповед), където покаялият се изповядва пред свещеник, изразява съжаление и моли за опрощение. Може да бъде произнесена и на частно в лични молитви, когато се търси Божията милост. Актът на покаяние носи значима духовна стойност, тъй като обединява основните елементи на покаянието: признаване на собствените грехове, чувстване на искрена скръб и ангажимент за избягване на бъдещи грехове. Тази молитва напомня на вярващите за безкрайната Божия милост и християнската отговорност да се стремят към святост.
Акт на съжаление
Боже мой, искрено се каем за всичките си грехове, защото с тях те обидих, Ти, Който си безкрайно добър и достоен за цялата ми любов. С Твоята помощ, решен съм повече да не греша и да избягвам всичко, което води към грях.
Амин.
Transliteration + Learn with English
Боже мой, искрено се каем за всичките си грехове, защото с тях те обидих, Ти, Който си безкрайно добър и достоен за цялата ми любов.
Bozhe moy, iskreno se kayem za vsichkite si grekhove, zashtoto s tyakh te obidih, Ti, Koyto si bezkrayno dobur i dostoen za tsyalata mi lyubov.
My God, I sincerely repent for all my sins, because with them I have offended You, Who are infinitely good and worthy of all my love.
С Твоята помощ, решен съм повече да не греша и да избягвам всичко, което води към грях.
S Tvoyata pomoshch, reshen sum povekye da ne greshya i da izbyagvam vsichko, koeto vodi kam grekh.
With Your help, I am determined to sin no more and to avoid everything that leads to sin.
Амин.
Amin.
Amen.